punch n. 1.潘趣〔英国木偶戏 Punch and Judy 中的主角,背驼,鼻长而钩, Judy 是他的妻子,时常和他吵架〕。 2.(英国1841年创刊的)《笨拙画报》。 as pleased [proud] as Punch 扬扬得意[神气十足]。 n. 1.冲压机,冲床,冲孔(机),穿孔(机)。 2.打印器;剪票铗;大钢针。 3.(冲或打出的)孔[切口]。 a punch press 冲床,冲孔机。 a calculating punch 穿孔计算机。 a conductor's punch 剪票铗。 put more punch into 加强。 vt. (用压穿器)穿孔,冲孔;(用打印器)打印;(用票铗)剪票。 have one's ticket punched 剪了票。 punch in (out) 用记时钟在考勤卡上打印上(下)班时间。 punch2 vt. 1.用拳头打,殴打;(用肘)推;(用棒)捅。 2.〔美西部〕赶(家畜)。 vi. 用拳猛击;用力击;用力按。 n. 1.拳打,殴打。 2. 〔俚语〕(语言、小说等的)力量;效果;精力;魄力。 There was not much punch in his remarks. 他的话没啥力量。 get a punch on the head 头上挨一拳。 pull the punches 〔美俚〕故意不用力打,故意让对手打胜。 punch3 n. 1.〔英国〕(英国 Suffolk 地方产的)矮小肥胖的驮马 (=Suffolk punch)。 2.〔英方〕矮胖子;粗而短的东西。 punch4 n. 1.(果汁、香料、奶、茶、酒等搀和的)香甜混合饮料;多味果汁饮料。 2.饮香甜混合饮料的聚会。 3.=punch bowl. 4.(东印度的)五人会议。
on a roll 手气、运气好; 手气顺; 顺利;手气; 越来越顺; 做得很顺,势如破竹; 做得顺利
roll vt. 1.滚,转,推滚(桶、车轮等),使(烟、尘土)滚滚上升,滚滚推进(浪、水等);滚动,溜转(眼睛)。 2.卷,卷成圆形,弄圆;包卷,卷拢,卷捆,卷起 (in; into; up)。 3.滚压(草地);辗,轧,辗平,辗薄;用面棍辗薄[擀薄]。 4.擂(鼓);用卷舌发(r音)。 5.使左右摇摆。 6.(在心里)盘算,翻来覆去细想。 7.〔美俚〕趁人睡着[喝醉]时偷窃。 The chimney rolls up smoke. 烟囱滚滚冒烟。 She rolled the string into a ball. 她把线卷成一团。 The boy rolled himself up in a blanket. 这孩子拿毯子把身体裹了起来。 He rolled himself from side to side. 他左右摇晃。 vi. 1.滚转,旋转,滚去,滚动前进;坐车去。 2.彷徨,流浪。 3.波动,起伏,弯转;(岁月)周而复始,移变。 4.横摇,摆动,左右颠簸 (opp. pitch) (船)左右摇摆着航行,(人)踉踉跄跄地走。 5.卷起;变圆;卷拢 (up together) 展延。 6.(雷)隆隆地响;(言语)滔滔不绝;(鸟)啭。 7.(动物)打滚;(眼睛)转动。 8.(烟)滚滚上升;(雾)消散。 The carriage rolled along. 马车隆隆走过。 Bills roll up. 账单堆积。 Years roll on . 岁月流逝。 roll around 〔美口〕(时光)流逝;周而复始;按时到临。 be rolling in luxury [money] 十分奢华[有钱]。 roll sb. over 把某人打翻[撞倒]在地。 roll and pitch (船)左右前后摇摆。 roll back 使退却,击退;压平(物价)。 roll down 滚下来,流下来。 rolled gold (辗压成的)金箔。 rolled steel 轧过的薄钢板。 roll in 1. (预约者、捐款等)滚滚而来;(浪)滚滚打来;大量进来。 2. 〔俚语〕飘然到来;到达。 3. 〔美国〕睡;退下。 roll into 卷成(一团);交混成(一体)。 roll one's own 〔美俚〕卷自己的香烟;自行生活。 roll oneself up 卷成一团。 roll out 1. 滚出;动身,离开。 2. 伸出,展开。 3. 〔美国〕起床。 4. 不及格被开除。 5. 朗诵;声音宏亮地唱。 roll over 使滚;滚;〔美棒球〕得分。 roll the bones 闲谈;吹牛。 roll up 1. 卷起(袖子);包卷。 2. 积贮,攒(钱)。 3. 缩成圆球,团拢。 4. (烟等)袅袅上升。 5. (车)前进;到达;〔澳大利亚〕蜂拥而来;〔口语〕(人)出现(某处),登场;来到约定地点。 6. 〔美国〕起床 (A carriage rolled up to the inn. 一辆马车驶至旅店前停下)。 roll your hoop 〔美国〕当心自己的事。 n. 1.滚,滚动,旋转;波动,起伏;摇摆,蹒跚。 2.(雷等的)轰鸣,隆隆声,(鼓的)疾擂,连敲;(诗、散文等的)朗朗可诵的格调。 3.卷物,卷轴;纸;卷;一卷。 4.(学校、军队等的)点名簿;名单,细目单;公文,案卷;记录;目录。 5.卷制品,面包卷,肉卷,烟卷(等)。 6.滚筒机、辗压机、压路机,卷扬辘轳;【装订】压型机。 7.【建筑】(柱头的)漩涡饰。 8.【航空】横[侧]滚。 9.〔美俚〕一卷钞票,钱。 10.【音乐】(和弦)琶音。 the roll of thunder 雷鸣。 a toilet roll 一卷手纸。 a roll of printing-paper 一卷印刷用纸。 a roll of cloth 一卷呢绒,成卷的一匹布。 a roll of bread (早点用的)面包卷儿。 He has rolls of fat on him. 他浑身胖得圆滚滚的。 (vote) by roll call 唱名(表决)。 call the roll 点名。 in the roll of 载于…名单[目录]中,跻身…之列。 on the rolls 在名单中。 on the rolls of fame 在名人录里,在名人之列。 the roll of honour 阵亡将士名簿[单]。 strike off the rolls 消去(律师)名册中名字;开除。
Roll with the punches and change the plan to fit the new situation 顺势而为并且调整计划以适应新的形势。
I can roll with the punches 完全可以搞定她们
Learn to roll with the punches 要学会应付困难
You have to roll with the punches if you want to survive in this business 如果你想在这一行生存下去的话,就得逆来顺受。
Living in a new country can be hard , but sometimes you just have to roll with the punches 生活在一个新的国家会很艰难,可是有时候你必须要去适应逆境。
If you want to get anywhere in this company , you need to learn how to roll with the punches . 如果你想在这个公司赢得一席之地,就要学会如何应对困难。
Ross : we agreed we ' d spent our lives together . things change . roll with the punches . i believe julia ' s on the table 我们也曾决定共度此生。但是世事难料,兵来将挡。我觉得就用朱丽亚,就这么定了。
Paul doesn ' t mind criticism . in fact , he expects it . he always says , " to survive through difficulties , you need to roll with the punches . 保罗并不在意批评。事实上,他期待批评。他总是说:要在困难中生存,你要能禁得起逆境。